remarkable pithiness

Translations
замечательная лаконичность
The author's writing is known for its remarkable pithiness.
Писатель известен своей замечательной лаконичностью.